From the monitoring catalog, you can configure TCP port latency and port status as network checks between your Agent and the server you'd like to monitor.
To add this resource, please see Add FortiMonitor Agent checks.
TCP Port Latency
TCP Port Status
If you have any further questions, please contact our support team.